محاضر، اللّغات الإفريقية والتّرجمة

محاضر، اللّغات الإفريقية والتّرجمة

انضمَّ علي مصطفى لوال مؤخَّرًا كمحاضر في برنامج اللُّغات الإفريقية والتّرجمة في معهد إفريقيا، جامعة الدِّراسات العالمية . نال لوال درجة الماجستير في الأدب العربي والنَّقد من جامعة الأزهر في عام 2021، وحصل على درجة الدِّكتوراه في الدِّراسات الإسلامية والعربية، بتخصُّص الأدب العربي والنَّقد، من جامعة الأزهر بالقاهرة (2025). تناولت أطروحته شعر الشيخ ولد بلعمش، حيث استقصى فيها تجلِّيات الرُّؤيا وآليات التَّشكيل الفني. ونال هذا العام عضوية المجلس الدَّولي للغة العربية، المعتمد بصفته منظَّمة شريكة لليونسكو (2026–2028).

وشغل قبل ذلك وظيفة محاضر في لغة الهوسا في كلية الدِّراسات الإفريقية العليا في جامعة القاهرة من عام 2014 وحتى 2021. نُشرت له العديد من المؤلَّفات في الشِّعر العربي ولغة الهوسا والتّرجمة. وعمل لوال أيضًا كمترجم ومحرِّر أخبار ومذيع في الهيئة الوطنية للإعلام، ماسبيرو، في مصر بين عامي 2020 و2021.

ظهر لول على برامج تلفزيونية أدبية وثقافية في دولة الإمارات العربية المتَّحدة ومصر، ونشر مقالات وقصائد في مجلات من بينها القوافي (الشَّارقة)، ومجلة مجمع اللغة العربية (الشَّارقة)، ومجلة الأزهر (مصر)، ومجلة شاعر المليون (أبو ظبي).

ويكتب علي مصطفى لوال الشِّعر، وقد شارك في العديد من مسابقات ومهرجانات الشِّعر العربي، ومنها مسابقة أمير الشُّعراء في أبو ظبي 2021، ومهرجان الشَّارقة الشِّعري في الشَّارقة 2019، ومهرجان الأقصر الشِّعري في مصر 2016.

الأبحاث

يتركَّز اهتمام علي مصطفى لوال البحثي حول الشِّعر والأدب.

أبحاثه المنشورة

  • لوال؛ علي مصطفى: تجلِّيات المدن التَّاريخية الموريتانية في شعر الشَّيخ ولد بلعمش: "دلالات الرُّؤيا ودالات التًّشكيل"، في ، ص ص 855 -869. الشَّارقة: جامعة الشَّارقة. عُقد المؤتمر في 24 أبريل/نيسان 2024
  • البعد الوجداني في شعر الشَّيخ ولد بلعمش: "الرَّثاء العائلي أنموذجا". في ورقة بحثية مقدمة في المؤتمر الدَّولي للغة العربية، دبي. رقم ISBN: 978-9953-02970-2
  • لوال، علي مصطفى وسراج ساني محمد (2021): نحوعصر ديني جديد. مترجم إلى لغة الهوسا (2021).
  • لوال، علي مصطفى وسراج ساني محمد، ود. مؤمن علي عالم: قاموس ثلاثي الُّلغات: الُّلغة العربية والهوسا والصُّومالية (2021)
  • لوال، علي مصطفى وسراج ساني محمدالدَّليل الشَّامل في المحادثة بلغة الهوسا: كتاب تعليمي ثنائي اللُّغة
  • لوال: مصر وإفريقيا، ترجمة إلى لغة الهوسا، 2018
  • لوال: سكرة البوح: مجموعة شعرية باللّغة العربية، 2017